Zaid, a young Arab-American amateur drag queen, has to confront his conservative father and Alzheimer’s grandfather about his identity on an average night gone terribly wrong.